DIALETO GAÚCHO!

Todos sabem que o gaúcho possui idioma próprio.São expressões que não escutamos em outras partes do Brasil. Para você que curte o dialeto dos Pampas, aqui vão algumas das milhares de frases e ditados gaudérios.

>Faceiro como mosca em rolha de xarope."

>"Mais atrasado que gago em reza de terço."

>"Se faz de leitão pra mamar deitado."

>"Mais perdido que cusco em procissão."

>"Esse Calor ta de desmaiar o batista"

>"Mais perdido que cusco em procissão."

>"Feliz que nem lambari de sanga."

>"Se vira mais que bolacha em boca de veio."

Confira mais em : http://raizesdopampa.blogspot.com.br/2011/03/todos-sabem-que-o-gaucho-possui-idioma.html

  Conheça algumas palavras galdérias: 

*Abichornado - Triste, aborrecido; envergonhado. 

*Bagual - Pessoa rude, mal-educada. 

*Bergamota (ou Bêrga) - Tangerina, mexerica. 

*Cacetinho - Pão francês. 

*Cusco - Cão vira-lata. O mesmo que guaipeca. 

*Em cima do laço - Em cima da hora. 

*Negrinho - Brigadeiro. 

*Xirú - Amigo; pessoa mais velha e experiente.

Veja muitas Outras aqui: http://www.hagah.com.br/especial/rs/semana-farroupilha-2012/19,1410,3874698,Dicionario-de-expressoes-gauchescas-aprenda-o-vocabulario-do-Rio-Grande-do-Sul.html